Tag Archive for: anmeldelse

Den perfekte sommerferielæsning: Napoli-trologien

Jeg er i fuld gang med tredie bind i Napoli-bøgerne af den italienske succesforfatter Elena Ferrante. I virkeligheden er Elena Ferrante et pseudonym, og ingen har siden hendes debut i 1992 fundet ud af, hvem hun i virkeligheden er. Hun er udråbt som en af de mest betydningsfulde italienske samtidsforfattere, men mener, at bøger, når først de er skrevet, ikke har brug for deres forfatter. Det er dog kendt, at hun er fraskilt og er vokset op i Napoli, som de to piger i serien, og uddannet i klassisk litteratur. Så det kunne tyde på, at seriens fortæller, Elena, har visse selvbiografiske træk.

Bøgerne, startende med “Min geniale veninder”, “Historien om et navn”, og til sidst “Dem der flygter og dem der bliver”, hører til den slags, der kan være svære at lægge fra sig. Og det blivere sværere og sværere, jo længere man når. Især bind 2 og 3, hvor skæbnerne i fortællingen folder sig mere og mere ud, er spændende på deres egen dybe og langsomme måde.

Elena-ferrante-napoli-trilogi

Der er et stort persongalleri i bøgerne, der umiddelbart kunne forvirre, men aldrig rigtig gør det. Serien følger de to veninder Lila og Elena fra de er 8 år gamle og til i dag – med Elena som den nu aldrende fortæller. Pigerne vokser op i en fattig del af Napoli og prøver ved hjælp af deres høje  intelligens og talent at skabe et liv, som kan hæve dem op fra den voldelige og brutale klassedelte og kvindeundertrykkende kultur, de vokser op i.

De to veninders liv og skæbner er tæt forbundne, også selvom de går vidt forskellige veje og i lange perioder forsvinder ud af hinandens liv. Den karismatiske og højt begavede Lila bliver taget tidligt ud af skolen og gifter sig ungt med den rige, men voldelige viktualiehandler. Hun kæmper siden en mere rå kamp for at skabe et liv i overensstemmelse med sine idealer.  Elena har det bestemt heller ikke let og kæmper med mindreværd som mønsterbryder, men bliver hjulpet af flere lærere gennem systemet til at opnå en universitetsgrad, og hun udgiver, nærmest ved en tilfældighed, en roman, som opnår succes. Begge kæmper med de midler, de får, til at opnå et godt liv.

Fortalt gennem både de to pigers, og en række andre skæbner, giver bogen et historisk indblik i de sociale forhold i Napoli, mafiaens magt, og den udvikling, der sker især i tresserne og halvfjerdserne med kvindekamp og studenteroprør. Kærligheden bliver et gennemgående tema, ulykkelig forelskelse, fornuftsægteskaber, seksualitet, utroskab  og magtforholdet mellem kønnene. Over det hele stå venskaberne, alliancerne, og hvordan andre kan spille en afgørende rolle for et menneskes skæbne på både godt og ondt.

Bogen er ekstremt velskrevet og begavet, og personerne kryber stille og roligt langt ind under huden. I starten vil du måske opleve en vis langtrukkenhed, men bare vent. Lina og Elena bliver – sammen med de andre skæbner i kvarteret i Napoli, som kæmper med social armod, fastlåste pladser i samfundet, vold og undertrykkelse – intenst levendegjort.

For dig, der gerne vil underholdes, men også gerne udfordres lidt og nyder god litteratur, er det den perfekte læsning. Og med tre ret så digre værk, er der læsning til lidt tid.

Jeg giver trilogien 6 stjerner ud af 6. Det er sjældent, man sidder med bøger af så høj kvalitet, så indsigtsfulde, velskrevne og så underholdende på samme tid.

stjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne sort

“Mit år som dansker” af Helen Russell

I går udkom “Mit år som dansker – på jagt efter hemmeligheden bag verdens lykkeligste nation” af den engelske journalist Helen Russell på dansk. Jeg har allerede læst den, så du kan få min anmeldelse her på Voksenlivsstil. Og jeg må sige, at jeg læst bogen med lynets hast og med den allerstørste fornøjelse! Den er nemlig både interessant og velskrevet (damen skriver til dagligt for The Guardian og The Telegraph) og giver et spændende og humoristisk indblik i, hvordan det opleves at komme udefra til Danmark. Hvordan vores lykke opleves udefra, og ikke mindst, hvordan forfatteren selv tager den danske livsstil til sig og simpelthen selv bliver LYKKELIG. Det lykkes ovenikøbet at få en meget længe ventet baby efter nogle måneder på landet i Jylland.

mit-aar-som-dansker

Helen Russell flyttede for 3 år siden til Danmark, da hendes mand blev tilbudt job i Lego. De skiftede det hektiske og pressede liv i London ud med et liv på dansk med mindre arbejde, mere ro og frisk luft – og masser af kanelsnegle.

Min mand og jeg var så stressede, da vi boede i London. Så jeg føler virkelig, at det har givet mig en familie at adoptere den danske livsstil. At leve på dansk. Det er jeg enormt taknemmelig for, fortæller Helene Russell, der har oplevet, at livskvaliteten og levestandarden er større og bedre i Danmark end i mange andre lande.

Det er altid spændende at høre, hvordan andre betragter os danskere udefra, og med Helen Russells både positive, humoristiske – og videnskabelige – tilgang bliver det bestemt ikke dårligere. Hun går seriøst til værks i sit studie af, hvordan det kan være, at vi danskere gang på gang de sidste 40 år er blevet kåret som de lykkeligste i verden. Hun ser på vores tilgang til bl.a. ligestilling, uddannelse, work life balance, religion, julefrokoster, sex, traditioner, hjemmelavet mad, foreningsdanmark, tryghed, tillid, lighed og ikke mindst vores veludbyggede velfærdssystem, og hvordan det bidrager til at skabe vores lykke.

I bogen kan vi grine både af os selv og alle vores regler og rammer, men også sidde med en enorm stolthed og taknemmelighed over det samfund, som tager sig af os, og som vi er så heldige at være en del af.
Vi kan også grine undervejs af den humoristiske fortælling om at finde sig tilpas i en ny kultur, og at lære de danske vikinger og alle vores vaner og uskrevne regler at kende.

Her er et fint citat fra bogen:

“Livet som dansker er er simpelthen enklere end mit tidligere liv hjemme i London. Ganske vist ikke helt så spændende. Men alle de regler, traditioner og ritualer fjerner faktisk en masse bekymringer og stress. Og det viser sig, at jeg har det helt fint med det. I Danmark er det muligt blot at være.”

Udover at være underholdende giver “Mit år som dansker” os en reminder om, hvor godt vi har det i Danmark, og hvor meget vi har at værne om. Fra alle de gratis tilbud, vi nyder godt af, til lighed, fælleskab og tryghed. For en englænder, der kommer udefra, er tilbud om gratis uddannelse, SU, 2 års dagpenge, billig og kvalificeret børnepasning fuldstændigt fantastisk. Og så har vi verdens bedste kager!

stjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne sortstjerne

Bogen kan købes på Saxo.com her  (affiliate link)